在人來人往,偶而還有呼嘯而過的摩托車中拍戲,給慣常運行的市場帶來不少樂趣

鑒於美國疫情,電影《柔依的選擇》一直無法在加州順利開拍。劇中台灣場景只佔全片10%;2021年初台灣尚未受疫情影響,於是我們便計畫先開拍台灣場景部分。台灣政府規定返台後,須14天隔離和7天自主管理,才能進行工作,頗費周折,於是我們禱告許久,終於訂了2021年3月5日機票返台,敲定4/9/21拍攝台灣場景。台灣拍攝的工作,雖然場景少比較單純,但是為了老少演員及服裝的敲定,彩排及拍攝時間的安排,幕後工作團隊的聯繫等等,製片起來也花不少功夫。

 

台灣場景

場景之一,是在一傳統菜市場拍攝。我們看上了台北的濱江果菜市場,它是個大型的果菜批發市場,平日人來人往的繁忙景象,很能反應出傳統市場蓬勃的朝氣。但是一遇拍戲,所有賣菜的活動都要暫停,因而減少收入。在這樣的壓力下,如何借到一個菜攤,願意暫停生意,讓我們拍戲呢?想起短片《想回家》的男主角張禹銘,平日在更生團契照顧更生人、及寄養青少年,負責買菜供應團契所有飯食。他團購的菜販楊媽媽,剛好就在我們看上的濱江果菜市場裡面。透過禹銘跟楊媽媽的關係,竟然借到了她的菜攤。楊媽媽是大盤商,平日最忙的時間是早上6-9時,我們商借的時間是10點,不會太影響生意,楊媽媽母子就很慷慨地借場地給我們了。

另外一場戲是發生在傳統的家庭式餐廳。我們選擇位於汐止的亞杜蘭廚房,這餐廳是由亞杜蘭關懷協會會員一同創立的。亞杜蘭這名字來自聖經撒母耳記上22:1-2「以色列王大衛為了躲避掃羅王的追殺,逃到亞杜蘭洞。他的哥哥們和他父親的全家聽見了,就都下到他那裡。凡受窘迫的、欠債的、心裡苦惱的都聚集到大衛那裡;大衛就作他們的頭目,那時,跟隨他的約有四百人。」後來都成為大能的勇士。亞杜蘭關懷協會的工作就是牧養這些長年吸毒、醉酒,家人幾乎都選擇放棄的人,藉著耶穌基督的福音大能而從毒、酒的捆綁中走出來,解脫捆綁,重獲自由。
亞杜蘭廚房,是為了要幫助這一群戒癮弟兄,自力更生並順利回歸社會而成立,現在在汐止亞杜蘭關懷協會與麗景禮拜堂輔導的陪伴監督下,他們經營的外燴生意,往往供應超過千份午餐,給附近的學校及大台北區的教會主日愛宴。我們在那裡拍片進進出出,又邀請他們擔任臨時演員,引起參與演出者強烈的好奇心,紛紛詢問,何時可以看到這部電影?

尋找演員
我們需要扮演柔依的阿嬤、阿公,嬰孩柔依,和市場裡的賣菜小販,這四個角色。

阿嬤一角由舞台劇演員:鄧安琪演出

柔依「阿嬤」這個角色,約60歲左右,餐館女老闆,能夠從與菜場小販的對話中,表現出她的俐落生意人的特色。我們找了很久,因為此角跨越台美二地。美國的演員,不想回台自我隔離;台灣的演員,那時擔心美國的疫情,猶豫來美,很難尋獲。於是我們跟神禱告,希望「阿嬤」這名演員住在美國,在我們返台拍戲時,正好也返台探親,可以在台灣場景中演出。返台探親完,「阿嬤」返回美國後,又可以接演美國場景。

那時,我們正在上創意服事的培訓,因而認識了舊金山華藝表演藝術中心的一位姊妹,透過她輾轉介紹找到鄧安琪姊妹,她是專業劇團演員,又是愛主的基督徒,家住舊金山。就這麼奇妙,我們3月5日返台,她3月3日也正好要返台探親。在她臨上飛機前一天,我們透過Zoom網上試鏡,一試就敲定由她飾演「阿嬤」這角色。她演技生動自然,完全把我們心目中的阿嬤,詮釋得靈活靈現。她停留至5月中,然後返回美國居處,可以接演我們下一階段在美國續拍的場景,完全符合我們代禱中的所有需要。

阿公一角由廣告演員:李靜亞演出。 全家人差點搭上出軌的列車

扮演柔依阿公的李靜亞弟兄,是台灣廣告界的知名演員,他原先是乩童出身,現在是熱心傳福音的人士。他一得知這部是福音電影,不論片酬多寡他都願意演出。

為了安排彩排時間,由於演員時間的衝突,配合場地出借,幾番更改時間後,排除問題終於訂在4月3日周六早上,借好台北公館長老教會彩排。4/2至4/5是清明節連續假日,李靜亞弟兄本想4/2攜妻子回花蓮娘家去掃墓,當天來回,後來因行程太緊,怕耽誤第二天4/3《柔》片彩排而作罷。後來在4/2 早晨前往花蓮的台鐵太魯閣列車,卻發生嚴重的出軌事件, 造成49人死亡和

247人輕重傷。他說若不是想到要參加第二天4/3《柔》片彩排,他全家差一點就搭上這出軌的列車。

嬰孩柔依

劇中需要滿月的嬰孩飾演嬰孩柔依。菜市場人來人往,又防疫期間,一般父母不見得會願意讓嬰孩演出。我們也將這困難放在禱告中,後來透過張洛銘弟兄得知,北大長老教會劉安澤牧師夫婦待產中,開拍時,小寶寶剛好快要滿月。夫婦倆覺得孩子一出生就可以為神作見證,安澤牧師很興奮把嬰兒借我們拍戲。
開拍那天,他們帶著老二與寶寶提早來菜市場待班,寶寶整個早上都安睡在大人的懷裡,任憑菜市場外煩囂的車聲,與市場內嘈雜呼喊聲,不吵也不鬧,極其順利拍完他的部分。願神祝福這小寶寶,從小敬畏神特別好帶。

工作團隊

本片台灣場景,是由《想回家》合作過的宋偉團隊來配合。他是攝影師又精通燈光,使用高規格的Sony HD 攝影機,兩名攝影師雙機作業,以及專業錄音師。取代笨重的監視器,全片使用手機藍芽監視器讓導演監看。演員非常入戲,攝影師一句「捨不得關機」,一時傳為佳話。
2021年台灣全島一直缺水,大家求雨甚切。開拍的前一天,氣象預報次日有80%機會會下大雨,除了我們以外,大家都很高興第二天要下雨了。我的一位導演朋友,還問我要不要取消第二天的製作,工作人員才不會白忙一場。我們頓時煩憂起來,延期的話,場地、演員及工作人員的檔期都要重新安排,十分複雜,昌弘決定按照原計畫進行。 於是季霓四處發出代禱通知:求神在早上7點到10點拍戶外戲時,暫時將雨水止住。4/9清晨天還濛濛黑,我們在睡夢中聽見嘩啦啦的雨聲;昌弘開始憂愁了,就算我們可以冒雨拍攝,嬰兒可是會淋濕的。我們馬上跪下禱告:神的兒女要拍戲,求神7點到10點止住雨水。

結果果然當天早晨都不下雨,到了靠近中午拍室內戲時,才開始下雨。下午我們到達汐止的時候,我們與演員在咖啡屋休息準備下午的拍攝時,走在路上開始降下傾盆大雨。無比感恩,我們的神是何時降雨,都掌管的神。在神的保守與看顧之下,我們一天之內順利拍完所有台灣的場景。


Emmanuel Resource Service

ERS為非營利機構, 以大眾製作來關切公義、關懷弱勢、關心社會。 ERS is a non-profit media organization that cares about social justice and those in need.

0 Comments

Leave a Reply

%d bloggers like this: